WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com ترجمه : جيــــم.صــــاد زمانبندي : جوکــــــر
هي ...اين جمعه ميري رو ببينيني؟
منم داشتم به همين فکر ميکردم , چطور ؟
هيچي , همينطور پرسيدم
با يه دختره رفيق شدم
بعدا برات تعريف ميکنم
درو به من نگاه ميکنه
من تظاهر به خنديدن ميکنم تا اون
اون چيزي رو که من نياز دارم و ميخوام
و تمام اون چيز هايي که بايد باشيم رو نبينه
شرط ميبندم اون خوشگله
همون دختري که داره در موردش حرف ميزنه
و همه ي اون چيزايي که
من بايد بدونشون زندگي کنم رو داره
درو با هام حرف ميزنه
من ميخندم چون خيلي خنده داره
وقتي بامنه
من هيشکي رو نميتونم ببينم
اون ميگه که بدجوري عاشقه
و بالاخره شخص مناسبو پيدا کرده
متعجبم که ميدونه
اون تمام چيزيه که شبا بهش فکر ميکنم يا نه
اون دليل قطرات اشکيه که رو گيتارم ميچکه
اون تنها دليل من براي آرزو با رد شدن يه ستاره است ( اشاره به اعتقاد به بر اورده شدن آرزوهايي که همزمان را رد شدن يک شهاب شنگ اتفاق ميافتد )
اون آهنگيه که من تو ماشين ميخونم
نميدونم چرا اين کارا رو ميکنم
درو کنارم راه ميره
ميتونه بفهمه که من نميتونم نفس بکشم ؟
و ميره ....اون خيلي فوق العاده است
و به طرزي بي عيبه که آرزو دارم انگونه باشم
بهتره دختره سفت اونو( درو رو ) بچسبه
و تمام عشقشو نثارش کنه
تو اون چشاي قشنگ نگا کنه
و بدونه خوش شانسه چون
اون ( پسره ) دليل قطرات اشکيه که رو گيتارم ميچکه
اون تنها دليل من براي آرزو با رد شدن يه ستاره است ( اشاره به اعتقاد به بر اورده شدن آرزوهايي که همزمان را رد شدن يک شهاب شنگ اتفاق ميافتد )
اون آهنگيه که من مرتبا تو ماشين ميخونم
نميدونم چرا اين کارا رو ميکنم
WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
پس تنهايي به طرف خونه ميرونم
در حالي که چراغا رو خاموش ميکنم
عکسشو برميگردونم
و سعي ميکنم تا بلکه امشب بتونم کمي بخوابم
چون اون ( پسره )دليل قطرات اشکيه که رو گيتارم ميچکه
تنها کسي که به اندازه ي کافي از من در وجودش باقيه که ميتونه قلبم رو بشکنه
اون آهنگيه که من مرتبا تو ماشين ميخونم
نميدونم چرا اين کارا رو ميکنم
به اندازه ي کافي برات وقت گذاشتم ....اما هيچوقت برات کافي نبوده
و اون تمام چيزيه که براي عاشق شدن نياز دارم
درو بهم نگاه ميکنه
و من تظاهر به خنديدن ميکنم تا اون چيزي رو نبينه
WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com ترجمه : جيــــم.صــــاد زمانبندي : جوکــــــر